美しいモデル Alice Carapelli を使って屋内で写真サービスを行い、ブランド「Realise Japan」の水着を紹介します。写真は、女の子の選択から画像のポストプロダクションまでの実現を監督する写真家Michele Crucianiによってイタリアで作られました。私はRealise Japanのコラボレーションと素晴らしいコスチュームに感謝します。
私達が着飾った途端、私達の衣装は世間に大きな注目を集めました。皆さん、ありがとうございました。そして驚いたことに、何人かのアーティストは製品に触発されて私たちの衣装を描き始めました！新しい水着が利用可能になると、彼らはグラフィックアーティストの作品になります。誰が想像できるでしょうが、私たちはこの素晴らしいトレンドが素晴らしいテクノロジーを持つ偉大な職人と日本のサブカルチャーを支える日本のクリエイターによって可能になったと信じています。 「日本だけが作れる」と「今だけ作れる」という2つのモットーを持った新製品を生み出します。水着として、コスチュームとして、そして象徴的なシンボルとして、私たちは素晴らしい製品を生み出すことを約束します。 （Realise）
キャスティング、写真、ポストプロダクション: Michele Cruciani, モデル: Alice Carapelli, 水着: Realise Japan, 場所：Follonica Italy.
Photographic service indoors with the beautiful model Alice Carapelli to present some swimsuits of the brand “Realise Japan”. The photographs were made in Italy by the photographer Michele Cruciani who oversaw the realization from the choice of the girls to the post-production of the images. Really thank’s to “Realise-Japan” for the collaboration and for the wonderful costumes.
Our costume made a great attention to the public as soon as we have launched them. Thank you all. And to our surprise, some artists were inspired by the products and began to draw our costumes! As new swimming costumes are available, and they are on the works of graphic artists. Who could imagine that We believe this incredible trend was made possible by great artisans with amazing technology and Japanese creators supporting subcultures in Japan. We will invent new products with two mottos: “only Japan can make”, and “only now we can make”. As a swimming wear, as a costume and an iconic symbol, we promise to produce amazing products. (REALISE)
Casting, Photo & Post-Production: Michele Cruciani, Model: Alice Carapelli, Swimwear: Realise Japan, Location: Follonica, Tuscany, Italy
